El plazo de un año para presentar una solicitud de asilo
¿Puedo aún solicitar asilo después de haber pasado el plazo de un año?
Según la ley de inmigración de los Estados Unidos, las personas no ciudadanas que huyen de persecución en sus países de origen pueden solicitar asilo para permanecer en los Estados Unidos. En la mayoría de los casos, quienes buscan asilo deben presentar su solicitud dentro de un año desde su última llegada a los EE. UU. Sin embargo, muchas personas pierden este plazo crucial por razones fuera de su control.
Si se encuentra en esta situación, aún podría tener opciones para solicitar asilo, pero el proceso se vuelve más complicado. A continuación encontrará lo que necesita saber sobre cómo solicitar asilo después de que haya pasado el plazo de un año.
La Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (IIRIRA) impuso un plazo general de un año para presentar solicitudes de asilo. En la mayoría de los casos, esto significa que quienes buscan asilo deben presentar un Formulario I-589 (Application for Asylum and for Withholding of Removal) completo dentro del primer año de su presencia física en los EE. UU.
Sin embargo, esto no es el final del camino: si puede demostrar que califica para una excepción al plazo, aún puede continuar con su caso de asilo.
Excepciones al plazo de un año
La ley permite dos categorías generales de excepciones que podrían permitirle presentar una solicitud de asilo después de haber pasado el plazo de un año:
- Circunstancias cambiadas que afecten de manera sustancial su elegibilidad para el asilo
- Circunstancias extraordinarias directamente relacionadas con su falta de presentación oportuna
Las circunstancias cambiadas incluyen cambios significativos en las condiciones de su país que repentinamente lo pongan en riesgo de persecución. Por ejemplo, si su gobierno es derrocado y el nuevo régimen empieza a perseguir a miembros de su religión, esto podría calificar.
Otros ejemplos de circunstancias cambiadas incluyen cambios en sus propias circunstancias (como haber revelado recientemente su identidad LGBTQ+ si eso lo pone en riesgo) o el descubrimiento de que una condición en su país puede afectarle (como una enfermedad grave en un país donde se discrimina a las personas enfermas).
Las circunstancias extraordinarias abarcan una amplia variedad de situaciones que no fueron su culpa y que causaron directamente el retraso en su presentación. Algunos ejemplos incluyen:
- Enfermedad grave, discapacidad o limitaciones físicas o mentales
- Discapacidad legal o asistencia ineficaz de un abogado
- Poseer otro estatus migratorio legal
- Presentación oportuna rechazada por estar incompleta
- Fallecimiento o enfermedad grave de un familiar o representante legal
- Ser un menor no acompañado
Esta no es una lista exhaustiva: un oficial de asilo o un juez de inmigración considerará la totalidad de sus circunstancias. Si presenta la solicitud después del plazo, debe explicar claramente sus circunstancias cambiadas o extraordinarias, demostrando que:
- Las circunstancias se relacionan directamente con su falta de presentación dentro de un año
- Las circunstancias estaban fuera de su control
- Presentó su solicitud dentro de un tiempo razonable, dadas esas circunstancias
No existe una definición precisa de “tiempo razonable”, pero en general, el retraso debe ser proporcional a las circunstancias. Mientras antes presente su solicitud después de que surja la circunstancia cambiada o extraordinaria, mejor.
Proceso para solicitar asilo después de un año
El proceso para presentar una solicitud tardía de asilo es similar al proceso estándar, pero con algunos pasos adicionales:
- Complete el Formulario I-589, incluyendo una explicación detallada de sus circunstancias cambiadas o extraordinarias y documentación que respalde su elegibilidad para una excepción.
- Presente su I-589 ante el Centro de Servicios de USCIS correspondiente, junto con evidencia que demuestre su identidad, su entrada a los EE. UU., su presencia física y documentos que respalden su caso.
- Asista a una entrevista con un Oficial de Asilo.
Si USCIS no aprueba su caso, deberá presentarse ante un Juez de Inmigración para exponer su caso nuevamente y argumentar por qué su retraso debe ser excusado. El juez determinará si su presentación tardía debe ser aceptada.
Si el juez acepta su presentación tardía como válida, entonces decidirá si cumple con los requisitos para recibir protección de asilo.
Los casos de asilo que involucran el plazo de un año son altamente complejos. Debe demostrar no solo que califica para el asilo por tener un temor fundado de persecución futura, sino también que cumple con una excepción al plazo.
Contar con un abogado de asilo con experiencia es esencial para presentar el caso más sólido posible.
Obtenga ayuda legal experta para solicitudes de asilo presentadas fuera de plazo
En la Oficina Legal de Lina Baroudi en San José, CA, nuestro equipo ha ayudado a innumerables personas a solicitar protección, incluyendo a muchas que perdieron el plazo de un año. Entendemos el trauma y los desafíos que enfrentó y que contribuyeron a su retraso. No debería ser negado a un alivio migratorio que puede salvar su vida por circunstancias difíciles que estaban fuera de su control.
Nuestros abogados de asilo del Área de la Bahía evaluarán cuidadosamente su situación para determinar los argumentos más sólidos para una excepción por circunstancias cambiadas o extraordinarias en su caso. Lo guiaremos para documentar sus circunstancias y preparar su testimonio para demostrar claramente su elegibilidad.
No importa cuánto tiempo haya pasado desde que llegó a los EE. UU., aún podría tener una oportunidad de obtener asilo. No espere más para recibir orientación legal profesional y empática. Contacte nuestra oficina hoy para comenzar a explorar sus opciones para buscar protección y avanzar con su vida. No está solo en este proceso: estamos aquí para luchar por usted en cada paso del camino.
Author Bio
Lina Baroudi is the owner and managing attorney at the Law Office of Lina Baroudi. Lina is a dedicated immigration attorney with over ten years of experience in the field. As an immigrant herself, having moved to the United States from Syria at a young age, Ms. Baroudi understands the challenges and complexities that immigrants face. Her personal connection to immigrant rights fuels her passion and commitment to achieving success for her clients.
Throughout her career, Lina has been recognized for her excellence in immigration law. She was listed in the California 2015-2020 Rising Stars List by Super Lawyers, an honor given to only 2.5 percent of attorneys in the state. Lina’s proficiency in the field is further evidenced by her role as a Law Clerk at the California Court of Appeal for the Sixth Appellate District, where she gained invaluable experience and knowledge. She also received the prestigious Witkin Award for Academic Excellence in Immigration Law during her time at Golden Gate University School of Law.